Dao’s spa aroma

• Cung cấp ẩm độ cho da khô, làm dịu giác quan và minh mẫn trí óc .
• Thường được dùng trong hầu hết các loại thuốc tắm, thuốc xông hơi, massage.
• Có thể dùng để xoa vào chân, tay để đuổi muỗi.

-----------

• Provides moisture for dry skin, calms the senses and clears the mind.
• Commonly used in bath medications, fumigants, massages.
• Can be used to rub the legs, hands to repel mosquitoes.

• Dùng để tắm: nhỏ vài giọt tinh dầu vào bồn tắm rồi ngâm mình thư giãn khoảng 15-20 phút..
• Dùng để bôi: sau khi tắm nhỏ 1-2 giọt tinh dầu vào lòng bàn tay, dùng 2 tay tán nhẹ rồi xoa đều lên vùng cổ, ngực, mang tai giúp cơ thể bạn thư thái, mềm mại và thơm tho hơn.
• Dùng để ngửi: nhỏ 1 giọt tinh dầu vào khăn tay để đầu giường hoặc dưới gối để có giấc ngủ sâu và giúp trị liệu tốt hơn.
• Dùng làm thơm phòng: nhỏ 1 giọt tinh dầu vào lò đốt nhỏ có dùng nến, đèn điện hoặc nhỏ vào chậu nước trong phòng có điều hòa.
• Dùng để xông hơi: đổ nước sôi vào bát sau đó nhỏ vài giọt tinh dầu vào rồi ghé sát mặt vào bát nước hoặc trùm một tấm khăn lên đầu để bát nước nóng đã hòa với tinh dầu phả vào mặt.

- - - - - - - - 

• Used to bathe: put a few drops of essential oil into the bath and then take a relaxing soak for 15-20 minutes ..
• To apply: after bathing 1-2 drops of essential oil on the palm of your hand, use 2 hands to gently rub and rub all over the neck, chest, and ears to help your body relax, soft and more fragrant.
• For sniffing: Put 1 drop of essential oil on a handkerchief for the head of the bed or under the pillow for deep sleep and help with better treatment.
• Use as a room aroma: 1 drop of essential oil into a small burner with candles, electric lights or drip into the water basin in an air-conditioned room.
• For steam bath: pour boiling water into the bowl, then put a few drops of essential oil on and then close to the water bowl or cover a towel over the head to bowl of hot water mixed with essential oils to face.

• Không được uống.
• Không sử dụng bôi lên da khi tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời.
• Không sử dụng lên những vùng nhạy cảm của cơ thể.
• Không sử dụng cho phụ nữ mang thai.
• Dùng cho trẻ em nên pha loãng 5 – 10 lần với baby oil.
• Bảo quản: Để ở nơi thoáng mát, tránh ánh sáng trực tiếp, vặn chặt nắp chai tinh dầu sau khi sử dụng, không được để bụi bần rơi vào tinh dầu

- - - - - - - - - 

• Do not drink.
• Do not use on skin exposed to direct sunlight.
• Do not use on sensitive areas of the body.
• Do not use for pregnant women.
• For children should dilute 5-10 times with baby oil.
• Preservation: Store in a cool place, away from direct light, screw the cap on essential oil after use, do not let debris fall into the essential oil